کی با من بازی می‌کند؟

کی با من بازی می‌کند؟

دفتر فرهنگ معلولین

میشل کاکسن متولد 1950م داستانی برای کودکان گروه سنی ج به زبان انگلیسی نوشت. این اثر سال‌ها بعد در تهران، به فارسی برگردان شد و با مشخصات زیر منتشر گردید:
کی با من بازی می‌کند؟ میشل کاکسن، ترجمه احمد رمضانی، تهران، بوی کاغذ، 1394، 28ص.
مشخصات متن انگلیسی: Who willplay wifh me, Michele coxon, 1995

این کتاب داستان حیواناتی است که در پی کارهای فردی خود هستند و هر کسی به آنها پیشنهاد همبازی شدن می‌دهد، پاسخ منفی می‌دهند. تا اینکه دو فرد که در جستجوی دوستی برای همبازی شدن بودند به هم می‌رسند و چون گرایش و هدف واحدی داشتند، با هم پیوند دوستی برقرار می‌کنند.
این داستان نشان می‌دهد: تا وقتی افراد دنبال نیازها و خواسته‌های شخصی خود هستند، جمع و جامعه شکل نمی‌گیرد و وقتی تجمع افراد نباشد، اقدامات مدنی و انسانی اجرا نخواهد شد.
اما بالاخره افرادی که در پی جستجو هستند و هدف‌های عالی انسانی دارند بالاخره موفق می‌شوند که با کسانی پیوند و رابطه ایجاد کنند و به سوی اهداف عالی انسانی می‌روند.
کسانی که به دلیل ضعف‌ها و مشکلات در پی تحقق نیازهای شخصی مثل گرسنگی هستند اینان نمی‌توانند در جهت جامعه‌سازی و ایجاد روابط اجتماعی فعال باشند و شرط اول برای جامعه‌سازی رهایی از قید و بندهای خودی است.

*.م.ن

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *