معرفی کتاب “مشاوره برای شغل یابی”

مشاوره برای شغل‌یابی

دفتر فرهنگ معلولین

کارن ولف پژوهشگر و نویسنده در آمریکا کتابی درباره راهنمایی معلولان در زمینه اشتغال به زبان انگلیسی نوشت و در سال ۲۰۱۲ منتشر کرد. سپس این اثر توسط نادره سعادی (متولد ۱۳۴۶) و مهدی رستمی (متولد ۱۳۵۹) به فارسی برگردان و با مشخصات زیر منتشر شد:
مشاوره حرفه‌ای برای افراد ناتوان: راهنمای عملی برای یافتن شغل، کارن ولف، مقدمه عبدالله شفیع‌ آبادی، ترجمه مهدی رستمی و نادره سعادی، تهران، انتشارات جنگل، ۱۳۹۵، ۳۲۰ص.
مشخصات متن اصلی اینگونه است:

Career Counseling for people with Disabilities a practical Guide to Finding Employment, Karen E. wolffe, 2012.

این کتاب شامل چهاربخش است. بخش اول شامل کلیات مثل ماهیت مشاوره حرفه‌ای، نظریه‌های درباره مشاوره حرفه‌ای است. بخش دوم (محتوا و مفاد مشاوره حرفه‌ای) به این مباحث می‌پردازد:
جست‌وجوی شغل و انتخاب حرفه؛ مهارت‌های یافتن شغل؛ مهارت‌های حفظ شغل.
بخش سه (مشاوره حرفه‌ای برای افراد با توانایی‌های متفاوت) شامل سه مبحث است: مراجعین نیازمند اطلاعات؛ مراجعین نیاز آموزش و بالاخره مراجعین نیازمند حمایت.
بخش چهارم شامل مباحثی درباره چشم‌انداز آینده و روش دست‌یابی ناتوانان به مشاغل مطلوب؛ چگونگی پیشرفت معلولین در زمینه شغل‌یابی است.
این کتاب گویای وضعیت آمریکا است و منبعی برای انتقال دستاوردهای آن کشور به ایران می‌تواند باشد.

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *